Das Spanische Subjuntivo
Der Subjuntivo im Spanischen ist eine verbale Form, die verwendet wird, um Unsicherheit, Wunsch, Zweifel oder Hypothese auszudrücken. Hier sind einige Sätze, die die Verwendung des Subjuntivo verdeutlichen:
- Wunsch: „Quiero que vengas a mi fiesta“ (Ich möchte, dass du zu meiner Party kommst).
- Unsicherheit: „No creo que él llegue a tiempo“ (Ich glaube nicht, dass er rechtzeitig ankommt).
- Empfehlung: „Es mejor que estudies para el examen“ (Es ist besser, dass du für die Prüfung lernst).
- Zweifel: „No estoy seguro de que funcione“ (Ich bin mir nicht sicher, ob es funktioniert).
- Hypothese: „Si tuviera más dinero, viajaría más“ (Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich mehr reisen).
- Gefühle und Emotionen: „Me alegra que estés aquí“ (Es freut mich, dass du hier bist).
- Bedingungen: „A menos que estudies, no aprobarás“ (Wenn du nicht lernst, wirst du nicht bestehen).
- Verben des Wollens oder des Erstaunens: „Es sorprendente que él lo sepa“ (Es ist erstaunlich, dass er es weiß).
Der Subjuntivo verleiht den Sätzen eine gewisse Nuance von Unsicherheit oder Möglichkeit und wird oft in abhängigen Nebensätzen verwendet. Die korrekte Verwendung des Subjuntivo erfordert oft ein genaues Verständnis der verschiedenen Verben, die den Subjuntivo auslösen können.
Die Zeiten des Subjuntivo
Neben dem Indikativ gibt es im Deutschen den Konjunktiv der für Wahrscheinliches bzw. Nicht-Wahrscheinliches, für Wünsche oder indirekte Aufforderungen steht. Mit dem Indikativ und Konjunktiv werden Aussagen unterschiedlich modifiziert. Aus diesem Grund sind der Konjunktiv und Indikativ Modi sind (Singular: Modus).
Im Spanischen gibt es neben dem Indikativ den sogenannten Subjuntivo. Der subjuntivo ist ein Modus, der allerdings nicht mit dem deutschen Konjunktiv identisch ist.
Der Subjuntivo hat mehrere Funktionen: Sprecher verwenden ihn, wenn sie einen Wunsch äußern, Empfindungen ausdrücken oder ihre persönlichen, subjektiven Einstellungen vermitteln möchten.
So wie beim Indikativ gibt es auch im Subjuntivo unterschiedliche Zeiten:
- Presente
- Pretérito Imperfecto
- Pretérito Perfecto
- Pretérito Pluscuamperfecto.
In diesen Zeiten werden die Verben regelmäßig und unregelmäßig gebildet.
Presente de Subjuntivo
Regelmäßige Verben
Die Endungen des Verbs im Subjuntivo sind denen im Präsens ähnlich. Bei –ar Verben wird das –a- der Präsensendungen zum –e-.
Infinitiv | cantar | |
IndikativPräsens | Presente deSubjuntivo | |
Yo | cant-o | cant-e |
Tú | cant-as | cant-es |
Él/ella, usted | cant-a | cant-e |
Nosotros/-as | cant-amos | cant-emos |
Vosotros/-as | cant-áis | cant-éis |
Ellos/-as, ustedes | cant-an | cant-en |
Bei regelmäßigen Verben der –er Konjugation wird das –e- im Präsens zum –a- im Subjuntivo:
Infinitiv | comer | |
IndikativPräsens | Presente deSubjuntivo | |
Yo | com-o | com-a |
Tú | com-es | com-as |
Él/ella, usted | com-e | com-a |
Nosotros/-as | com-emos | com-amos |
Vosotros/-as | com-éis | com-áis |
Ellos/-as, ustedes | com-en | com-an |
Regelmäßige –ir-Verben haben im Subjuntivo dieselben Endungen wie regelmäßige er-Verben.
[/su_table]
Invinitiv | viv-ir | |
IndikativPräsens | Presente deSubjuntivo | |
Yo | viv-o | viv-a |
Tú | viv-es | viv-as |
Él/ella, usted | viv-e | viv-a |
Nosotros/-as | viv-imos | viv-amos |
Vosotros/-as | viv-éis | viv-áis |
Ellos/-as, ustedes | viv-en | viv-an |
[/su_table]
Unregelmäßige Verben
Endungen –ga; -iga, -zca
Zu den unregelmäßigen Verben zählen Verben, die im Indikativ Präsens eine unregelmäßige 1. Person Singular besitzen.
Im Subjuntivo Präsens behalten sie jedoch diese Unregelmäßigkeit in allen Personen. Die Endungen sind regelmäßig:
Infinitiv | hacer | traer | conducir |
-g- | -ig- | -zc- | |
1.Person Singular Indikativ Präsens | hago | traigo | conduzco |
Yo | haga | traiga | conduzca |
Tú | hagas | traigas | conduzcas |
Él/ella, usted | haga | traiga | conduzca |
Nosotros/-as | hagamos | traigamos | conduzcamos |
Vosotros/-as | hagáis | traigáis | conduzcáis |
Ellos/-as, ustedes | hagan | traigan | conduzcan |
Weitere Verben mit dieser Unregelmäßigkeit:
-g-: oír, tener, poner, venir, valer
-ig-: traer, caer, atraer
-zc: Verben die im Infinitiv auf –acer, -ecer, -ucir enden z.B. traducir, conocer, producir, etc.