Übersetzungsbüro Deutsch-Spanisch

Spanische Fachübersetzung



Professionelle Übersetzungen Deutsch-Spanisch <-> Spanisch-Deutsch

Sie suchen einen erfahrenen Übersetzungsdienstleister, der in der Lage ist eine gelungene spanische oder deutsche Version von Ihrem vorhandenen Text zu liefern?

Es ist Ihnen wichtig, dass der Sinn und die Wirkung Ihres Textes genau so gut in der spanischen oder deutschen Sprache wiedergegeben wird?

Sie möchten aber auch, dass Sie die fertige Übersetzung so schnell wie möglich bekommen, ohne dass die Qualität der Übersetzung leidet?

Dann sind Sie bei Online-Spanisch genau richtig!

Wir liefern seit über 10 Jahren erfolgreich Übersetzungen in die spanische und deutsche Sprache, daher können Sie sich auf einen Dienstleister freuen, der schnell, zuverlässig und persönlich agiert.

Wir erstellen Ihre Spanischübersetzung fachgerecht, zuverlässig und schnell.

Neben kaufmännischen, juristischen oder anderen technischen Fachübersetzungen für Ihr Unternehmen bieten wir auch Korrespondenz-Übersetzungen für den privaten Bereich an.

Die Übersetzungen ins Spanische und Deutsche werden von erfahrenen Diplom-Übersetzern schnell und sachgemäß durchgeführt. Alle Spanisch Übersetzer sind auch Muttersprachler der Zielsprache.

Fachbereiche: Wirtschaft, Webseiten, Medizin, Handwerk, Technik, Geschäftsbriefe, Immobilien, Marketing, Werbekataloge, Solarenergie, Tourismus, Sport, Wissenschaft u.v.m.

Weitere Infos finden Sie auf eLengua. 

Das Fachübersetzungsbüro für spanische Sprachen

Ablauf:

  • Sie übersenden uns Ihren Text per E-Mail an

info@elengua.de

  • Wir erstellen unverbindlich einen Kostenvoranschlag
  • Ihre Auftragsbestätigung
  • Übersetzungsprozess
  • Zusendung der fertiggestellten Dokumente per E-mail



Briefübersetzung

Wir liefern Ihnen zeitnahe Spanisch Übersetzungen Ihrer Emails, Briefe und Geschäftskorrespondenz. Ob Sie Briefe oder Emails von Ihren internationalen Geschäftspartnern auf deutsch übersetzen lassen wollen oder ihnen in spanischer Sprache antworten wollen – Wir helfen Ihnen bei der Korrespondenz..

Technische Übersetzung

Unsere Fachübersetzer erstellen aussagefähige, verständliche und umsetzbare Dokumentationen aller Art:

  • Bedienungsanleitungen und Gebrauchsanweisungen
  • Geräte- und Systembeschreibungen
  • Handbücher
  • Montageanleitungen
  • Reparaturanleitungen
  • Schutz- und Sicherheitsvorschriften
  • Tabellen

Webseitenübersetzung

Möchten Sie eine Webseite übersetzen?

Benötigen Sie die Übersetzung einer Homepage oder eine kompletten Domain?

Machen Sie Ihre Onlinepräsenz auch im spanischsprachigen Ausland zum Erfolg.

Unsere zertifizierten Übersetzer verfügen über weitreichende Kenntnisse der lokalen Gegebenheiten Ihrer Zielgruppe in Lateinamerika und Spanien.

Lokalisierung:

Unsere muttersprachlichen Übersetzer sind Spezialisten auf Ihrem Fachgebiet und berücksichtigen regionale Sprachbesonderheiten in Lateinamerika und Spanien:

Argentinien, Bolivien, Chile, Costa Rica, Cuba, Dominikanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Kolumbien, Mexiko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Puerto Rico, Spanien, Uruguay, Venezuela